1930-1950年（时间较早，无国语讲解）

吴綺珊,梁琛荣,贺敏,高林,东协由加美

傅声,小侯,李丽丽,张展鹏,王龙威

杨庆煌,姜受延,汪笨湖

唐德惠,麦德罗,林玉紫,小戽斗,游天龙,秋乃华,原森,陈威龙

张世,牛莉,王一楠,马晓峰,张植绿,周野芒,顾晓东

艾迪,施思

寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯

张强,欧宇宁,时晓飞

杰瑞米·雷纳,黛安·韦斯特,莱恩·加里逊,迈克尔·加斯顿,马修·詹姆斯·居尔布兰松,格拉蒂埃拉·布朗库西,塔拉·卡拉西安,阿什·桑托斯,Sonny,Ciarlillo,Jeffrey,Coles,Stephanie,Swift,Darren,Constantine,Lloyd,Crago,Victor,Esene,Allen,Michael,Harris,Caleb,Jackson,Isaac,Loyal,Dan,Matteucci

范·迪塞尔

,徐若瑄,杨思敏,江国斌,古铮

谢莉·杜瓦尔,茜茜·斯派塞克,简妮丝·鲁尔,罗伯特·福捷,塞拉·佩舍尔,帕特里夏·安哈德森

布鲁斯·威利斯,珍·玛奇

黄膺勋,王翔

王亚楠,马苏,曹曦文,徐锦江,陈彦妃,安泽豪,涂黎曼,张春燕,寇占文,国永振,刘灿,马跃,卓凡,杨洪武,钱泳辰,刘添月,常学仁,鲁在蕴,曹培昌,廖静风,俞仁海,张珊,朱汉奇,张天啸,夏晓明,李庆祥,田西平,张振,郭锡瑞,郭军,施小菊,宋怡洁,过齐鸣,王语嫚,齐杰,田海鹏,袁岷,唐刚,谢君豪,郑国霖

横山裕,涩谷昴,村上信五,丸山隆平,安田章大,锦户亮,大仓忠义,ベッキー,莲佛美沙子,竹中直人,田山凉成,石桥莲司,东山纪之,馆博

唐纳德·萨瑟兰,玛丽·泰勒·摩尔,贾德·赫希,蒂莫西·赫顿,M·埃梅特·沃尔什,伊丽莎白·麦戈文,黛娜·马诺夫,弗瑞德里克·林恩,詹姆斯·希金,Basil Hoffman,奎因·K·雷德克,Mariclare Costello,Meg Mundy,Elizabeth Hubbard,亚当·鲍德温,理查德·怀廷,Cynthia Baker,Rudy Hornish,简·奥德曼,Marilyn Rockafellow,唐·比利特,Randy De Troit,迈克·T·维斯

秦岚,任珈锐

罗伯特·帕特里克,乔安娜·帕库拉,维托·鲁吉尼斯,南·马丁,沙沙维恩·豪尔,卡洛琳·巴克利

柯克·道格拉斯,罗伯特·米彻姆,理查德·威德马克,莎莉·菲尔德,洛拉·奥尔布赖特

满江,陶红,孙智勋,李妍秀,吴辰君,柏青,林官镐,米学东,李芯逸,龚洁,张秋歌,李顺才,金恩秀,于洋,刘红梅,秦卫东,刘杰文,高婷婷,金永虎,张美玉,丁建钧,洪美善,孙进,徐乔楠,陈建军,夏琦,刘昌鑫,张胜民,应晓嘉,王宇鑫,孟雨桐,沈嘉俊,孟昭,王长林,王素云

Daddy,Yankee,Maestro,Katiria,Soto,César,Farrait,Angélica,Alcaide

李修贤,黄秋生,李美凤,纪家发,李华月,夏萍

杜金池,吴美颍,爱婷

Emylou,Brunet,Laura,Boujenah

Jonathan,Agassi

金贞儿,梁琛荣,林科余,徐美锡,米琪,郭益凯

Michael Donovan - Billy Lee,Scott McNeil - Jimmy Lee

陈海恒,邓兆尊,关宝慧,雷宇扬,黎耀祥,郑浩南,谭耀文

弗朗西斯卡·薇兹,比吉特·米尼希迈尔,玛琳·施特雷鲁维茨

林挺生,林科余,陈文和,Wen,Ho,Chen,何小涵,倪金玲,江家祥,洪勝,梅長農,李瑞強

宋卿,杨天琪,顾珂嘉,陶宇杰

塞尔瓦托·费卡拉,皮考尼,Anna,Favella,托尼·斯佩兰迪奥,塞尔吉奥·弗里西亚,菲利普·鲁纳

托马斯·梅甘,葛洛丽亚·斯旺森,西奥多·罗伯茨,雷蒙德·哈顿,Robert Cain,莉拉·李,贝比·丹尼尔斯,茱莉亚·法耶,Rhy Darby,Mildred Reardon,Mayme Kelso,Edmund Burns,亨利·伍德沃德,Sydney Deane,韦斯利·巴里,Edna Mae Cooper,Lillian Leighton,盖·奥利弗,Clarence Burton,Lawson Butt,Kamuela C. Searle

范福林,吴云龙,覃培军,张真,樊立涛

刘佩琦,左翎

孙大川 向勇 康庄 黄橙橙 肖杨 潇子珊

傅彪,原华,倪景阳,陈龙,冯绍峰,郑毓芝,孙思瀚

刘晓庆,王姬,王雅捷,郑晓宁,许圣楠,朱茵,源唯杰,周诗璇,孙思瀚,刘洁,高英,华明伟,王政钧,曹毅,张雯,周晶晶,张涵,黄瑜洁,徐海燕,周浩,谈天,毕远晋,程泓,董波,张立秋,郁晓冬