小村哲生,竹内顺子,浅野真由美,久保田民绘,松本保典,浪川大辅,阪脩,佐佐木望,高木礼子,中尾岩雄,来宫良子,玉川纱己子,寺杣昌纪,津田英三,中谷由美,饭塚昭三,屋良有作,岛田敏,长嶝高士,岸野一彦,定冈小百合,巴菁子,内川蓝维,麻生智久,菅生隆之,池田胜,广田行生,江川央生,楠见尚己,岩崎博,渡部猛,乡里大辅,藤本让,柳泽荣治,野岛健儿,内田直哉,大木民夫,神谷浩史,水岛大宙,桐本拓哉,牛山茂,冬马由美,小川真司,广濑正志,竹下景子,久米明
金允慧,郑镇云,金秉玉,姜文英,尹基元,???,???,???
钱文青,李诗萌,唐小喜
罗南·萨莫尔斯
水岛大宙,藤村步,森本治行,家弓家正,矢岛正明
舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥
梅勒妮·帕帕拉,戴维·希莱斯滕哈欧芬,亚当·沙皮罗,安娜·玛格丽特·霍利曼,马特·雷迪,卡蒂嘉·佩维斯,莎蒂亚·阿莉卡·艾卡罗娜,安东尼·詹宁斯,维多利亚·汉琳,安努舒卡·拉尼,加雷特·福南德,莉莉·霍利曼,Jeff Rubino,乔纳·兰道,Rikin Vasani,卡尔·L·桑德斯,罗恩·博蒂塔,苏珊·克劳利,PJ·麦凯布,John Grady,Ben Macdonald,金伯莉·埃布尔斯·因德拉,小比尔·奥伯斯特
杰米·贝尔 , 朱丽·沃特斯 , 杰米·德拉文 , 加里·刘易斯 , 斯图亚特·韦尔斯 , 麦克·艾略特 , 黛比威尔金森 , 琼·海伍德 , 查利哈德威克 , 马修·詹姆斯·托马斯 , 史蒂芬·曼甘 , 帕特里克·麦拉海德 , 芭芭拉·雷吉-亨特 , 伊莫金·克莱尔 , 戴安娜·肯特 , 尼尔瑙兹 , 李·威廉姆斯 , 梅丽娜·肯德尔 , 佐伊·贝尔 , 梅林欧文 , 亚当·库柏 , 亚当加尔布莱斯 , 莎伦·佩尔西 , 戴米安温特希金斯
JB·布兰科
师小红,杨洪武,李洪涛,陈剑月,金玉婷,郭霄珍,侯永生,陈天陆
朱迪·戴维斯,山姆·尼尔,温迪·休斯,罗伯特·格拉布,马克斯·库伦
杰夫·丹尼尔斯,安娜·帕奎因,达娜·德拉尼,特里·金尼,霍尔特·格拉汉姆,杰雷米·拉特福德,Deborah Verginella,迈克尔·J·雷诺兹,大卫·海布伦,Ken James,Nora Ballard,Sarena Paton,Carmen Lishman,Christi Hill,Judith Orban,Jeff Braunstein,John Friesen,Chris Benson,凯文·吉宾维尔,菲利普·阿金
瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·克兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker
林依晨,杨谨华,张天霖,梁又琳,李厚豪,李岳,李天柱,金玉岚,蔡君茹,明金成
内详
藤原启治,冈宽惠,入野自由,安元洋贵,手塚秀彰,阪口周平,泽城美雪,玄田哲章
金妮弗·古德温,杰森·贝特曼,邦尼·亨特,唐·雷克,莫里斯·拉马奇,莉亚·莱瑟姆,艾伦·图代克,伊马里·威廉斯,内特·托伦斯,伊德里斯·艾尔巴,夏奇拉,夏洛特·尼克道,雷蒙德·S·佩尔西,克里斯汀·贝尔,拜伦·霍华德,杰拉德·布什,蜜雪儿·伯托,凯蒂·洛斯,珀尔莎·威廉姆斯,孔令华,约瑟夫·劳伦斯,约翰·拉维尔,安吉尔·帕克,摩根·布列塔尼,罗斯·波尔蒂略
布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽
劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思
森川智之,小山力也,久川绫,田村ゆかり
北野武,西田敏行,三浦友和,小日向文世,加濑亮,桐谷健太,新井浩文,松重丰,中野英雄,名高达男,光石研,田中哲司,高桥克典,白龙,菅田俊,山中崇,永仓大辅,曽根悠多,阪田雅信,高久千草,月船沙罗罗,中原丈雄,深水三章,中村育二
赤井英和,东海孝之助,川野太郎,藤村俊二,渡边一计
小野六花
神谷明,山田俊司,西尾徳,吉田理保子,菊池紘子,富田耕生,八奈見乗児
刘嘉玲,胡军,宋佳,林源,廖凡
崔岷植,朴信惠,柳俊烈,朴解浚,李秀卿,李荷妮
野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一
许玮甯,黄河,刘引商,张柏舟,林裔臻,杨家芸,陈亮彤,陈翎帆,黄诗棋,马力欧,金美满
克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺
扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗
逢坂良太,水岛大宙,喜多村英梨,森岛秀太
須藤茉麻,清水佐紀,中島早貴,笠原桃奈,伊勢鈴蘭,西田汐里,高瀬くるみ,橋本愛奈,小関舞
杰克·瓦尔登,杰雷米·詹姆斯·基斯纳尔,杰西·詹姆斯,强·沃特,切瑞·拉德
中村悠一,远藤绫,中岛爱,坂本真绫
Amphaiphun Phommapunya,Vilouna Phetmany,塔姆贝·图斯克,Manivanh Boulom,Yannawoutthi Chanthalungsy,Maluly Chanthalangsy,Brandon Hashimoto,Naliphone Siviengxay,Douangmany Soliphanh,Maneevone Chanthalungsy,Danouphonh Chanthakoummane,Oudomphone Pholsena,Namsoke Xayl
艾恩·贝利,贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪,巴克德·阿巴蒂,丹尼·格洛弗,蒂姆·格里芬,毛里西奥·阿莱马尼,杰克·华莱士,马丽琳达·里维拉
石田彰,冈村明美,陶山章央,梅津秀行,佐久间纯子,吉田真弓,筱原美,野田顺子,樫井笙人,志村知幸,半场友惠,前田千亚纪,栗山浩一,川原庆久,井上美纪,园部启一,铃木麻里子,下野纮
任达华,梁家辉,徐子珊,张兆辉,吴廷烨,林雪,黎耀祥,彭敬慈,邵美琪,罗子溢
乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季
凯文·史派西 , 罗素·克劳 , 盖·皮尔斯 , 詹姆斯·克伦威尔 , 金·贝辛格 , 丹尼·德维托 , 大卫·斯特雷泽恩 , 朗·瑞弗金 , 马特·麦考伊 , 保罗·吉尔福伊尔 , 保罗·塞甘蒂 , 伊丽莎白·格兰里 , 桑德拉·泰勒 , 史蒂夫·兰金 , 格拉汉姆·贝克尔 , 阿兰·格拉夫 , Symba Smith , 鲍勃·克莱德宁 , 安贝尔·史密斯 , 达雷尔·桑迪 , Michael Warwick , 西蒙·贝克 , 肖尼·弗里·琼斯 , 小托马斯·罗萨莱斯 , 肖恩·迪克森 , Norm
乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯
马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠
范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar
孙兴,吴磊,王一楠,钟凡哲,陈曼媛,郑恺,秦卫东
Yvonne Strahovski,Will Patton,Eion Bailey,Wendy Worthington,Andrea Marcellus,Philip Salick
杰德,克劳斯·马利亚·布朗道尔,伊桑·霍克,西摩·卡塞尔,詹姆斯·瑞马尔,比尔·莫斯利,巴特熊,Susan Hogan,Clint Youngreen,Pius Savage,Aaron Hotch,Charles Jimmie Sr.,Clifford Fossman,Irvin Sogge,Tom Fallon,Dick Mackey,Michael Lally
罗伯特·德尼罗,查兹·帕尔明特瑞,李洛·布兰卡托,弗朗西斯·卡普拉,泰罗尔·希克斯,凯瑟琳·纳杜奇,Clem Caserta,Alfred Sauchelli Jr.,Frank Pietrangolare,乔·佩西,Robert D'Andrea,Eddie Montanaro,Fred Fischer,Dave Salerno,Joseph D'Onofrio,Thomas Mikal Ford,理查德·德多梅尼科,Sobe Bailey,多米尼克·隆巴多兹,尼基·布莱尔,加里·帕
本杰明·维库纳,安帕罗·诺格拉,尤西比奥·阿瑞纳斯,帕特里西奥·孔特雷拉斯,弗朗西斯卡·加维兰,罗伯托·法里亚斯,马蒂奥·伊里伯林,维克多·蒙特罗,威利·塞姆勒
宫野真守,子安武人,斋贺みつき,石田彰,生天目仁美,三木真一郎
拜尔特·爱德华兹,理查德·布雷克,理查德·肖特,Alexandra Evans,罗伯特?马瑟,Mitchell Norman,哈里·贾维斯,丹尼尔·舒茨曼,Devora Wilde,Oliver Cunliffe,Alexander Biehn,George Pilsworth,Maddy Bryan,Lelia Yvetta,Emily Haigh,佩塞尔·阿斯科特,卢克·卡森斯,奥利弗·帕克,格里芬·史蒂文斯,罗南·萨莫尔斯,乔瓦恩·韦德
扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔
川澄绫子,一条和矢,樋口智惠子,岩男润子,久川绫,冰上恭子,堀江由衣,笠原留美,饭冢雅弓,园崎未惠,根谷美智子,大谷育江,今井由香,保志总一朗
梁朝伟,刘德华,黎明,陈道明,陈慧琳,黄秋生,曾志伟,郑秀文,刘嘉玲,陈冠希,余文乐,杜汶泽,李子雄,林家栋,吴廷烨,黄志忠,尹志强,尹扬明,李冈龙,高皓正,吴慧冰,林志泰,黎伟明,余世腾,梁皓楷,黎志伟,刘玉基,冯康宁,陈国荣,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,袁伟豪,何家驹
丹泽尔·华盛顿,加里·奥德曼,米拉·库尼斯,詹妮弗·比尔斯,迈克尔·刚本,雷·史蒂文森,汤姆·威兹
藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子
小野坂昌也,速水奖,鹤广美,雪野五月,坂本真绫,矶部勉,岛田敏,立木文彦,飞田展男,楠大典,井上喜久子,三宅健太,逢坂力,樱井敏治,西岛阳一,奈良彻,川原庆久,近藤广务,小野健一,小柳基,藤真秀,近藤浩德,永木贵依子,泷佳保子,宫川美保,洞内爱,矢口麻美
Ian Michael Smith , 约瑟夫·梅泽罗 , 艾什莉·贾德 , 奥利弗·普莱特 , 大卫·斯特雷泽恩 , 丹娜·爱薇
火树 文韬 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 黄子弘凡
吴镇宇,任达华,黄秋生,吕颂贤,张耀扬,林雪,王天林,施绮莲,高雄
西德乐·盖贝特罗,彼得·米拉里,乔马·比基尤,雷蒙德·卡马乔,鲁比·鲁伊斯
Rowan Atkinson (Voice)
凯利·蕾莉,萨迪·辛克,马克斯·马蒂尼,莉莉·泰勒,查理·肖特韦尔,杰拉德·班肯斯,凯勒布·拿奎恩,Deneen Tyler,Katia Gomez,Nathaniel Woolsey,Parker Lovein,Austin Foxx,Mitchell de Rubira
黄一飞,陈启泰,李丽珍,水明琪,陈大卫
帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默
薇诺娜·瑞德 , 加布里埃尔·伯恩 , 翠尼·阿瓦拉多 , 萨曼莎·玛西丝 , 克斯汀·邓斯特 , 克莱尔·丹尼斯 , 克里斯蒂安·贝尔 , 埃里克·斯托尔兹 , 约翰·内威尔 , 玛丽·威克斯 , 苏珊·萨兰登 , Florence Paterson , 罗宾科里斯 , 柯丽·克拉克 , 瑞贝卡·图兰 , 莎拉·斯特兰奇 , 克里斯汀·李帕 , 艾伦·罗伯逊 , 卡梅伦莱伯恩 , 马修·沃克 , 玛里琳·诺瑞 , 安德莉亚·利布曼 , 泰根·摩斯 , 贝薇莉·埃利奥特 , 杰伊·布拉泽奥 , 迪米特里·
布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝 Mireille Enos,马修·福克斯 Matthew Fox,大卫·摩斯 David Morse,詹姆斯·戴尔 James Badge Dale,伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel,莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu,Sterling Jerins,达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz
米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,刘玉玲,吴汉章