大泉洋,大塚明夫,山寺宏一,坂本真绫

花江夏树,山下诚一郎,悠木碧,雨宫天,齐藤壮马,折笠富美子,樱井孝宏,杉田智和,兴津和幸,津田健次郎,稻田彻,小野大辅

王啸宇,田雨蝶,黄旭东,郑豪仁君,李志军,刘九龙,钮天纵,张弛,林洁,张菁

永野芽郁,广濑爱丽丝,菜菜绪,川荣李奈,大岛美幸,松尾谕,丸山智己,胜村政信,远藤宪一,小池荣子

Daniel Sosa

荒木宏文,菊地あやか,仲川遥香

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

纳瓦祖丁·席迪圭,维杰·卡沙尔

连姆·尼森,莫妮卡·贝鲁奇,盖·皮尔斯,雷·史蒂文森,塔伊·阿特沃尔,斯特拉·斯托克尔,路易·曼迪勒,雷·费隆,安东尼奥·杰拉米洛,李·布罗德曼,娜塔莉·安德森,蕾贝卡·卡尔德,哈罗德·托雷斯,西加尔·迪亚曼特,凯特·尼科尔斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,斯科特·威廉斯,道格·拉奥

周采芹,哈孝远,迈克尔·陶,Woody Fu,Yan Xi,何炜晴,克莱姆·张,Eddie Yu,梅森·任,莱曼·陈,Arden Wolfe,子龙·徐,洪玮婷,Emma Hong,张韦恩,克里斯蒂娜·张,阿丽·安

雷·温斯顿,凯西·伯克,查理·科里德-米尔斯,莱拉·莫尔斯,艾德娜·多雷,珂瑟·科特里尔,乔恩·莫里森,杰米·弗尔曼,史蒂夫·斯威尼,Terry Rowley,萨姆·米勒,Leah Fitzgerald,Gerry Bromfield,尼尔·马斯克尔,席德·戈尔德,罗尼·福克斯,弗兰克·艾殊文,Mark Gilvary

Jeff,Claire,谢娜·奥勃良,亚瑟·罗伯茨,保罗·迈克尔·罗宾逊

克里萨达·苏克索,Sarunyu Wongkrachang,Penpak Sirikul,Achita Wuthinounsurasit,Nattapong Arunnate

艾丽西亚·维坎德,基特·哈灵顿,塔伦·埃哲顿,艾米丽·沃森,海莉·阿特维尔,科林·摩根,米兰达·理查森,多米尼克·韦斯特,安娜·钱斯勒,尼古拉斯·勒·普雷沃斯特,尼古拉斯·法瑞尔,乔纳森·贝利,夏洛特·霍普,艾米莉·贝文,乔安娜·斯坎伦,泽维尔·阿特金斯,阿曼达·费尔班克-海恩斯,特蕾莎·邱吉尔

艾利奥特·佩吉,帕特里克·威尔森,吴珊卓,欧德莎·雷,G·J·艾希顿坎普,Cori Bright

杰森·弗莱明,德克斯特·弗莱彻,尼克·莫兰,杰森·斯坦森,斯蒂文·麦金托什,尼古拉斯·罗尔,维尼·琼斯,蓝尼·麦克林,P.H.莫里亚蒂,弗兰克·哈珀,史蒂夫·斯威尼,哈吉·利弗,罗尼·福克斯,斯蒂芬·马库斯,瓦斯·布莱克伍德,斯汀,杰克·亚伯拉罕,罗伯·布莱顿,薇拉·黛,阿兰·福德,席德·戈尔德,丹尼·约翰-儒勒,维克多·麦奎尔,安德鲁·蒂曼,马修·沃恩,布拉德·雅各布维茨

罗伯特·德尼罗,乔·佩西,阿尔·帕西诺

???,???,???,???,???,???

田华,丁柳元,吴其江

李广斌,郭曦文,陈霖生,关翔云

孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

罗嘉良,陈慧珊,郭少芸,江华,汤盈盈,杨张新悦

蒂娜·菲,理查德·艾欧阿德,艾莉丝·布拉加,Aiyanna Miorin,Micah Chen,Azriel Dalman,Adela Drabek,Karee Ducharme,Samantha Ho

陈浩民,邵美琪,吴毅将,黎耀祥,苏玉华

Alberto Trujillo,Lourdes Trueba,雨果·阿伯瑞斯

桑德拉·布洛克,蒂姆·麦格罗,昆东·亚伦,杰·海德,莉莉·柯林斯,雷·迈克金农,金·迪肯斯,安德莱内·列诺斯,凯西·贝茨,凯萨琳·戴尔,安迪·斯塔尔,汤姆·诺维茨基,莎朗·莫里斯,奥马尔·J·多尔西,伊劳伊·辛格尔顿,罗达·格里菲丝,艾希礼·勒孔特·坎贝尔,Elizabeth Omilami,阿非莫·奥米拉,马丽娅豪厄尔,Patrick G. Keenan,大卫·德怀尔,罗伯特·普拉尔戈,布雷特·赖斯,Preston Brant,马修·阿特金森,约翰·纽伯格,乔·克里斯特,Phillip Fulmer,L

默罕默德·阿米尔·纳吉,Hossein Aghazi,Maryam Akbari,Kamran Dehghan

夏和熙,观玲,凯钧

陈婧涵,李云鹤,李琳琳,刘凡

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

扬尼斯·尼韦纳,彼得·施耐德,卡罗尔·舒勒

真木阳子,大后寿寿花,津田宽治,坂井真纪,小日向永敏,中井和哉

Gene,Hackman,安妮·阿彻

Kane,Hodder,Megan,Hensley,Kristina,Page

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,T·J·塞恩

艾拉·菲舍尔,杰基·韦佛,蒂姆·明钦,盖·皮尔斯,艾瑞克·巴纳,瑞切尔·豪斯,凯斯·厄本,吉娅·卡迪斯,韦恩·奈特,安格斯·里,迪塞尔·拉托拉卡,阿斯琳·德尔贝

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,蒂博·费尔哈格,约瑟芬·勒巴-乔利,艾曼妞·格伦沃尔德,杰拉德·沃特金斯,吉尔·勒卢什,朱莉娅·福雷,Laëtizia Venezia Tarnowska,艾乐蒂·纳瓦,纳塔莉·纳捷,Robert Willar,Frédéric Geerts,Manuela Sanchez,Philippe Drecq

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

Delphine Roussel,露辛达·阿姆斯特朗·霍尔,Christopher Bolton

卡琳·安娜·张,威尔逊·克鲁兹,高圣远,陈凌,詹姆斯·繁田,莱恩·詹姆森,兰道尔·朴,丹尼·巴斯克斯,克里斯·泽尔卡,孙芳,凯西·史,戴安娜·加亭格,杨明燊,蒂姆·周,爱德华·古纳万,Stacie,Rippy,Rylan,Williams,Dana,Lee,Perry,Smith,Heather,Halley,基奥·伍尔福德,Dexter,de,Sah,Vered,Lenn

克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,娜塔莉·波特

松冈祯丞,濑户麻沙美,细谷佳正,植田佳奈,岛崎信长

迈克尔·帕尔,琳妮·奎格蕾,Ramiro Leal,Kristie Krueger,西耶娜·法拉尔,William Jeon,Kevin Keeling,Todd Karner,山姆·斯维科特 ,Mike Ferguson,Tammy Klein,Lynda Lopez

薇琪·麦克卢尔,艾德里安·莱斯特,卡尔·马卡宁奇,马克·斯坦利,曼金德·维尔克,沃伦·布朗,伊万·米切尔,埃里克·尚格,汤姆·斯托克斯,加文·斯伯森,格温弗·琼斯,克里斯·希钦,拉尔夫·伊内森,纳丁·马歇尔,纳比勒·埃卢比,凯丽·戈德利曼,迈克尔·阿金绥尔,露西·拉塞尔,萨莉玛·萨克斯顿,里克·沃登,梅丽莎·菲利普斯,塔姆欣·格里芬,凯文·埃尔登,卡米拉·鲍尔,皮帕·海伍德,迈尔斯·贾普,鲁斯·贝恩,米歇尔·托马斯,邓普希·博弗尔,马克·菲尔德,迈克·诺布尔,Hywel,Simons,丹尼尔·高斯林

Jessica Almenäs

Dudu Yetik,Nesimi Yetik

奇卡·扎巴多杰,杨欣

金柳妍,金辰根,朴善宇

暂无

斋藤彩夏,井口裕香,平野绫,种田梨沙,野岛健儿,丰崎爱生,泽城美雪

迈克·艾普斯

瑞安·雷诺兹,约翰·卡拉辛斯基,凯莱·弗莱明,史蒂夫·卡瑞尔,菲比·沃勒-布里奇,费奥纳·肖,小路易斯·格赛特,艾米莉·布朗特,马特·达蒙,玛娅·鲁道夫,乔恩·斯图尔特,鲍比·莫尼汉,山姆·洛克威尔,塞巴斯蒂安·马尼斯科,克里斯托弗·米洛尼,理查德·詹金斯,奥卡菲娜,文斯·沃恩,艾伦·S·金,迈克尔·萨诺斯基

原田美枝子,妻夫木聪,池松壮亮,长塚京三,黑川芽以,中山裕介,板谷由夏,鹤见辰吾,市川实日子

戚玉武,杨雁雁,王欣,刘玲玲,陈伟联

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

安东·沃尔布鲁克,西蒙·西涅莱,塞尔日·雷吉亚尼,西蒙妮·西蒙,丹尼尔·盖林,达尼埃尔·达里约,费尔南·格拉韦,奥黛特·茹瓦耶,让-路易斯·巴劳特,伊莎·米兰达,杰拉·菲利浦,让·克拉里厄,勒内·马尔雅克,让·奥泽纳,罗贝尔·瓦捷,夏尔·维西埃

兆告天下,配音旁白

伦阿兹

Akah Nnani,Osas Ighodaro,Atlanta Bridget Johnson

马修·古迪,乔莉·理查德森,史蒂芬·莫耶,克里夫·罗素,沃伦·布朗,大卫·卡尔德,拉里·兰布,菲尔·丹尼尔斯

小野洋子,朱利安·列侬,大卫·贝利,克劳斯·沃尔曼,Elliot Mintz

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

史蒂文·西格尔,Jose,Esau,Pena

罗伯特·阿尔达,琼·莱斯利,亚历克西斯·史密斯,查尔斯·科本,朱莉·毕晓普,艾尔伯特·贝瑟曼,莫里斯·卡诺夫斯基,罗斯玛丽·德坎普,奥斯卡·黎凡特,保罗·惠特曼,阿尔?乔生,乔治·怀特,Hazel Scott,Anne Brown,赫伯特·鲁德利,John B. Hughes,Mickey Roth,达里尔·希克曼,查尔斯·霍尔顿,Andrew Tombes

Nick,Romeo,Reimann,Maria,Schrader,Manuel,Steitz,David,Hürten

特里特·威廉斯,法米克·詹森,安东尼·希尔德,凯文·J·奥康纳,韦斯·斯塔迪,伍娜·戴蒙

Daniel Weber,Sunny Leone

奥利苏托夫,碧蒂杜芙

邬依依,谢大全

Eliza Dushku

徐熙媛,徐熙娣,罗志祥,黄鸿升,简恺乐,敖犬,廖威廉

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,三吉彩花,樱田通,朝比奈彩,柳俊太郎,渡边佑太朗,吉田美月喜,矢崎希菜,森永悠希,町田启太,水崎绫女,阿部力,金子统昭,青柳翔,仲里依纱

黄锡晶,金佳恩,Ju-Jeong Young,赵达焕,郑英珠,郑在光,河静敏,宋东焕

戴妙恬 , 卢允宸 , 王嘉恺 , 顾之芬 , 金联国

布莱恩·科兰斯顿,藤谷美纪,Lia·Sargent,佐佐木瑶子,羽贺研二,清水宏次朗

查莉·布莱克伍德,朱莉·汉南,斯科特·维克斯,艾伦·库斯伯特,碧翁尼·梦露,托伦·弗格森,马丁·墨菲,Kris McDowall,Cameron Fulton,David Friel,Anne Kane Howie,Andrew Kelly,Alex Martin

蕾雅·德吕盖,伯努瓦·波尔沃德,爱丽丝·伊萨,克洛维斯·科尔尼亚克,奥利维埃·古尔梅,杰里米·洛佩兹,奥尔本·勒努瓦,约翰·海尔登贝格,尼尔斯·奥瑟宁·吉拉德,奥克塔夫·波斯维特,奥利维尔·雷堡汀,让娜·比蒂诺娃,芬妮·阿尔丹,克里斯蒂安·施韦达,伊莎贝尔·维塔瑞

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

凯尔塞·格拉玛,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

屈楚萧,张佳宁,傅菁,蒋昀霖,田壮壮,沙溢,牛超,朱超艺,李栋,田雨 ,张彦博,苏伊可