半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt

赞达亚,乔什·奥康纳,迈克·费斯特,费斯·费伊,安德烈·加布瓦,艾梅莉娅·卡米尔·海伍德,杰克·詹森,A·J·利斯特,沙恩·T·哈里斯,基努·哈姆,卡莱恩·富尼耶,考特尼·布鲁克斯,查尔斯·梅西,克里斯汀·岱伊 Christine Dye

未知

暂无

李易祥,李蓝

查尔斯·劳顿,亨利·方达,吉恩·蒂尔尼,法兰奇·汤恩,沃尔特·皮金

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

桜井あみ,しのざきさとみ,風間今日子

贺军翔,王心凌,柳岩,张伦硕,施易男

杜奕衡,徐媛媛,张镐濂

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤拉·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,弗拉基米尔·斯捷克

未知

陈凯欣,厉蔺菲,张璇,王培根

未知

未知

未知

嘉泽,李沛恩,胡正君,李冰冰

未知

杰森·莫玛,玛洛·巴克利,凯尔·钱德勒,克里斯·奥多德,茵地亚·德·比尤福特,亨伯利·冈萨雷斯,托尼娅·科妮斯,韦鲁切·欧皮亚,凯特琳娜·塔克西亚,迈克尔·布莱克,杰米拉·罗斯,张振熙

妮可拉·伯利,理查德·温瑟,欧韦尔利·罗奇,弗兰克·哈珀,乔治·山普森,夏洛特·兰普林,伊莲诺·布罗,帕特里克·巴拉迪,蕾切尔·麦克道威尔,斯蒂芬妮·阮,杰瑞米·席菲德,乔丹·朗,乔斯林·杰·艾森,亚凯·奥赛,詹森·弗里曼,Teneisha Bonner,Lex Milczarek,Kofi Agyemang,Hugo Cortes,希安纳德·格雷戈里,Jennifer Leung,Mark Tristan Eccles

阿莉雅·布哈特,瓦伦·达万,Siddharth Shukla,索娜尔·楚罕

Dustin Milligan,Katharine Isabelle,Merritt Patterson,迈克尔·艾克朗德

河合龙介

迈克尔·法斯宾德,尼基·劳达,迈克尔·舒马赫,刘易斯·汉密尔顿,马里奥·安德烈蒂,杰基·斯图尔特,詹森·巴顿,塞巴斯蒂安·维特尔,伯尼·埃克莱斯顿,奈杰尔·曼塞尔,Eddie Jordan,戴蒙·希尔,雅基·伊克斯,乔迪·谢克特,Sid Watkins

牛犇,张艺兴,吴樾,张嘉益,吕中,黄轩,杜淳,杨烁,海清,赵秦,杨奇鸣,李建义

倪萍,倪大红,潘虹

何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,米瑞·伊诺丝,杰米·布莱克利,乔舒华·莱纳德,丽亚娜·莱伯拉托,斯泰西·基齐,加布里埃尔·罗斯,阿莉娅·奥伯里恩,艾莎·辛德斯,劳伦·李·史密斯,谢拉赫·霍斯达尔,莎拉·格雷,威廉·C·沃恩

邓伦,张鲁一,杨幂,杨颖,宋祖儿,高晓松,王刚,佟丽娅,马天宇,袁弘,吴尊,陈柏霖,郑元畅,蒋梦婕,杜淳,严屹宽,宋轶,黄志忠,马雪阳

藤原龙也,芦名星,冈田将生,志田未来,濑户朝香,渡部笃郎,洼田正孝,林遣都,水上剑星,三宅弘城,柴本幸,田中哲司

Marcos Cesana,赫尔马诺·哈尤特,Zé Carlos Machado,赛尔顿·梅罗

邓诗韵,张瑞,董胤成,可岚

未知

未知

间宫夕贵 永冈佑 郑龙进 铃木美智子 中谷仁美 加藤贵宏 赤木悠真 谷户亮太 池村匡纪 前田峻辅 大西辉卓

李·马文,欧内斯特·博格宁,查尔斯·布朗森,吉姆·布朗,约翰·卡萨维蒂,理查德·杰克尔,乔治·肯尼迪,特里尼·洛佩兹,拉尔夫·米克,罗伯特·瑞安,特利·萨瓦拉斯,唐纳德·萨瑟兰,克林特·沃克,罗伯特·韦伯,本·卡鲁瑟斯,斯图尔特·库柏,罗伯特·菲利普斯,科林·梅特兰,阿尔·曼西尼,Michael Anthony,利奥·布里特,Gerry Crampton,Judith Furse,Willoughby Gray,Alan Harris,Gerard Heinz,John G. Heller,约翰·霍林斯,

弗雷德·阿斯泰尔,丽塔·海华斯,罗伯特·本奇利,约翰·哈伯德,奥莎·马森,弗里达·伊尼斯科特,吉恩·威廉姆斯,唐纳德麦克布赖德,克里夫·纳萨罗,玛乔丽·盖特森,安·休梅克,博伊德·戴维斯,萨姆·阿什,斯坦利·布朗

琳德西·冯塞卡 史蒂夫·卡兹 连姆·麦肯泰尔 诺亚·比恩

囧森瑟夫,杏林儿,韩雨泽,一舟,香凝,墨兮,胀胀,雨辰,南屿,零柒,盛典,崔凯

杰米·李·柯蒂斯,乔什·哈奈特,亚当·阿金,米歇尔·威廉姆斯,LL Cool J,珍妮特·利,约瑟夫·高登-莱维特