知念英和 日野友辅 宫部望美 塚本高史 千岁真知 泷泽谅 川崎帆帆花 古贺瑠

汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,贾达·萍克·史密斯,马克·鲁弗洛,彼得·博格,布鲁斯·麦克吉尔,哈维尔·巴登,杰森·斯坦森,艾尔玛·霍尔,巴里·沙巴卡·亨利,理查德·琼斯,博德希·埃夫曼,黛比·玛扎,埃米里奥·瑞弗拉,杰米·麦克布莱德

张晓谦,刘烨,王可,龚锐,叶剑飞,黄涓涓,周卫星,崔雅涵

仓悠贵,水泽林太郎,石川瑠华,じろう,片山友希

克里斯·海姆斯沃斯,格什菲·法拉哈尼,亚当·贝萨,蒂娜婷·达拉齐施维利,托尼克·戈格里基亚尼,托尼克·比齐亚瓦,安德罗·贾帕里泽,达托·巴赫塔泽,丹尼尔·伯哈特,伊拉克利·柯维利卡泽,莱万·萨吉纳什维利,乔治·拉沙,保罗·梅纳德,帕特里克·纽沃尔,珍·柯克,德梅特雷·卡韦拉什维利,吉加·沙瓦泽,拉亚·坎普贝尔,赫里斯托·季米特洛夫,史蒂文·A·戴维斯,山姆·哈格雷夫,伊德瑞斯·艾尔巴,欧嘉·柯瑞兰寇,菲利普·芬克尔斯坦,亚历克斯·蒙蒂罗, 西妮德·菲尔普斯,塞巴斯蒂安·斯萨克

库尔特·拉塞尔

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文,邵音音

松本梨香,大谷育江,水树奈奈,宫野真守,悠木碧,津田美波,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子 Etsuko Kozakura,加藤夏希 Natsuki Kato,塚本高史,林原惠美,中川翔子,山寺宏一,朴璐美,间宫くるみ

水泽绅吾,间宫夕贵,水石亚飞梦,秋谷百音

克里斯·海姆斯沃斯,格什菲·法拉哈尼,亚当·贝萨,蒂娜婷·达拉齐施维利,托尼克·戈格里基亚尼,托尼克·比齐亚瓦,安德罗·贾帕里泽,达托·巴赫塔泽,丹尼尔·伯哈特,伊拉克利·柯维利卡泽,莱万·萨吉纳什维利,乔治·拉沙,保罗·梅纳德,帕特里克·纽沃尔,珍·柯克,德梅特雷·卡韦拉什维利,吉加·沙瓦泽,拉亚·坎普贝尔,赫里斯托·季米特洛夫,史蒂文·A·戴维斯,山姆·哈格雷夫,伊德瑞斯·艾尔巴,欧嘉·柯瑞兰寇,菲利普·芬克尔斯坦,亚历克斯·蒙蒂罗, 西妮德·菲尔普斯,塞巴斯蒂安·斯萨克

查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

威廉·H·梅西,史蒂夫·布西密,彼得·斯特曼,弗兰西斯·麦克多蒙德,哈威·普雷斯内尔,梅莉莎·彼得曼,史蒂夫·里维斯,拉里·布兰登伯格,约翰·卡洛·林奇,斯蒂夫·朴

瑞安·雷诺兹,杰森·贝特曼,奥利维亚·王尔德,莱斯利·曼恩,艾伦·阿金,莫洽·梦若,格里高利·伊齐恩,罗明,悉尼·鲁维耶,克雷格·比尔克

宫田千寻

安德鲁·浩二

岛崎信长,铃木达央,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,铃木千寻,渡边明乃,悠木碧,佐藤聪美,日笠阳子

任达华,安志杰,元华,姜珮瑶,雷牧

张钧甯,阮经天,游安顺,萨吉·阿皮旺,陈为民,项婕如,薛仕凌,黄镫辉,傅孟柏,吕雪凤

朴新阳,廉晶雅,白润植,千虎珍,朴元尚

李美琪,安雅,吴彦祖,李菲,郑佩佩,黄佩霞,连凯,卢淑仪,吴嘉龙

Charlotte Fountain-Jardim,Thomas Robie,Noen Perez,Channah Zeitung,Amit Sarin,Will Murden,Joey Bothwell,Chris Gehrt,Jennifer Lee Laks,Sandy Little,丹妮尔·哈丽丝,Dawn Noel

CM朋克,翠斯提·凯莉·邓恩,莎拉·布鲁克斯,艾丽莎·道林,凯伦·沃迪奇,崔维斯·德尔加多,马歇尔·宾,阿尼什·杰特玛拉尼,毕肖普·史蒂文,托妮亚·凯,艾琳·皮尔钦斯基,史蒂夫·帕夫利克,菲尔·塞亚宁

亚历克西斯·肯德拉,斯特里奥·萨万特,瑞秋·艾里格,伊莉莎白·桑迪,Mykayla Sohn,JoAnne McGrath,Keri Marrone,Robert Hugh Starr,Carla Wynn,Kim Marie Cooper,Logan Garretson,Zarif,Nicole Danielle Watts,Kai Cofer,Skye Sea

托比·马奎尔,克斯汀·邓斯特,詹姆斯·弗兰科,托马斯·哈登·丘奇,托弗·戈瑞斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗斯玛丽·哈里斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·克伦威尔,泰莉莎·拉塞尔,迪伦·贝克,比尔·努恩,布鲁斯·坎贝尔,伊丽莎白·班克斯,泰德·雷米

安娜·德·阿玛斯 , Lorenza Izzo , 亚伦·伯恩斯

特里特·威廉斯 , 法米克·詹森 , 安东尼·希尔德 , 凯文·J·奥康纳 , 韦斯·斯塔迪 , 伍娜·戴蒙

汤米·李·琼斯 , 哈维尔·巴登 , 乔什·布洛林 , 伍迪·哈里森 , 凯莉·麦克唐纳 , 加瑞特·迪拉胡特 , 泰丝·哈珀 , 巴里·柯宾 , 斯蒂芬·鲁特 , 贝丝·格兰特 , 安娜·里德 , 姬特·格温 , 吉因·琼斯 , 迈克·沃特福德

古勒莫·法兰塞拉,迭戈·佩雷蒂,路易斯·卢克,巴勃罗·拉戈,拉斐尔·菲洛,Mariano Argento,Juan Alari,Darío Levy,Magela Zanotta,Johanna Francella,Luz Palazon,玛丽娅·玛努尔,Mario Alarcón,保拉 ·格林斯潘,Sebastian Mogordoy,阿图罗·弗鲁托斯,Iride Mockert

小老虎,拉姆·查兰,阿贾耶·德乌干,阿莉雅·布哈特,奥利维亚·莫里斯,施芮娅·萨兰,雷·史蒂文森,艾莉森·杜迪,塞缪拉卡尼,钱德拉·塞卡,马卡兰德·德斯潘德,拉杰夫·卡纳卡拉,拉胡尔·拉玛克里斯纳,Edward Sonnenblick,Varun Buddhadev,Spandan Chaturvedi,马克·班宁顿

约翰·库萨克 , 阿曼达·皮特 , 切瓦特·埃加福 , 坦迪·牛顿 , 奥利弗·普莱特 , 汤姆·麦卡锡 , 伍迪·哈里森 , 丹尼·格洛弗 , 连姆·詹姆斯 , 摩根·莉莉 , 扎特科·巴瑞克 , 毕崔斯·罗森 , Alexandre Haussmann , Philippe Haussmann , 乔翰·厄布 , 约翰·比灵斯列 , 黄经汉 , 周逸之 , 张铮 , 卢燕 , 布鲁·曼库马 , 乔治·席格 , 帕特里克·波查 , 吉米·米斯特雷 , 瑞安·麦克唐纳德 , 玛丽莲·江恩 , 蒋锡礽 ,

派珀·劳瑞,布瑞特·迪尔,布鲁克·亚当斯,艾米丽·芭尔多尼,艾米丽·高斯,香农·克里斯,马克斯·阿德勒,凯茜·德博诺,沙纳·萨林

金相庆,安圣基,李准基,罗文姬,李枖原

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,Delaine Yates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,Barry Greenstein,Ted Forrest,Erick Lindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,Jennifer Harman,迈克尔

柳波芙·阿克肖诺娃,阿纳斯塔西亚·安尼霍夫斯卡亚,谢尔盖·阿斯塔霍夫,维伦·巴比切夫,安东尼奥·班德拉斯,米洛斯·比柯维奇,尤里·切里辛,叶夫根尼·斯迪查金,佩塔尔·泽卡维卡

摩根·弗里曼,乔什·哈切森,格雷格·格曼,拉维·西蒙尼,贝文·布茹,格里夫·弗斯特,萨米·罗蒂比,艾伦·杰伊·罗姆,马库斯·布朗,大卫·卡拉维,卢修斯·巴斯顿,肯尼思·肯特·布赖恩,马库斯·里尔·布朗,玛丽·德鲁·阿伦斯,托马斯·P·维塔勒

刘亚仁,高庚杓,朴柱炫,文素丽,李奎炯,金成畇,郑雄仁,邕圣祐,Jason Her,Soomin Chun,Song Min-ho

Jonathan Patrick Foo,Clayton Norcross

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)