小市真琴,中村悠一,布里德卡特·塞拉·惠美,小野友树

岳华,潘志文,张国荣

樊梅生,李丽丽,王钟,贝蒂,冯克安

奥黛塔·安纳布尔,加里·奥德曼,凯姆·吉甘戴,伊德瑞斯·艾尔巴,瑞秋·布罗斯纳安,伊森·卡特科斯基,梅根·古德,阿蒂库斯·沙弗尔,简·亚历山大

西恩·帕特维,夏洛特·柯克,史蒂芬·威丁顿,乔·安德森,Suzanne Magowan,Sarah Lambie,里昂·奥肯登

莎拉·韦恩·卡丽丝,杰瑞米·西斯托,哈维尔·博泰特,索菲亚·罗新斯基,洛根·克里伦,贾克斯·马尔科姆,苏奇拉·皮莱-马利克

Casey Gagliardi,Andrew Joseph Montgomery,埃洛·卡萨多斯

卡门·马奇,宝拉·乌塞罗,Anis Doroftei,努丽雅·冈萨雷斯,Pablo Chiapella,曼诺罗·索洛,Dairon Tallon,Adrián López,Pau Márquez,Adrián Marín,Diego Neira,迭戈·穆尼奥斯,Divine Ogbebor,Víctor Pons,álex Boquizo

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

帕斯·贝加,莱昂纳多·斯巴拉格利亚,安东尼奥·德钦特

尼内托·达沃利,弗兰科·奇蒂,弗兰科·梅利,特莎·布奇,伊内斯·佩莱格里尼,玛格瑞斯·克里蒙地,Claudia Rocchi,Alberto Argentino,Francesco Paolo Governale,Salvatore Sapienza,Zeudi Biasolo,Barbara Grandi,伊丽莎白·吉诺维斯,Gioacchino Castellini,Abadit Ghidei,弗兰卡·许铎

黄日华,尹扬明,陈秀雯,蔡少芬,曾江,梁艺龄

滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,渡边邦斗,潘惠美,三森铃子,浅沼晋太郎

岳红,曾志伟,王嘉,卢奇,侯勇,李幼斌,颜世魁,刘之冰,侯天来,宋春丽,袁满,祝新运,王辉,赵晓明,巫刚,冯恩鹤,郭晓东,王欢,马晓伟,徐箭,丁柳元,周征波,陶玉玲,吴其江,金鑫,王骏毅,山鹰,张曦文,侯祥玲,白景军

Joe·Vercillo,克里斯托弗·托勒,Ralph·Kretschmar,斯蒂芬妮·阮,Nikki·Grant

谢贤,江雪,周骢,麦基,綠珠

成龙,洪金宝,元彪,劳拉·福纳,张冲,吴耀汉,岑建勋,午马,冯淬帆,柯受良

成龙,范冰冰,约翰尼·诺克斯维尔,曾志伟,王敏德,赵文瑄,伊芙·托雷斯,郭品超,施诗,延政勋,张蓝心,吉丽,托马尔·奥兹,保罗·菲利普·克拉克,吴耀汉

郭晋安,万绮雯,王祖蓝,王菀之,汤盈盈,黄光亮,罗兰,朱咪咪,胡枫,张继聪,陈明恩,许亦妮

田村正和,西村雅彦,石井正则,小林隆,伊藤俊人,市川染五郎,真田广之,松村达雄,大地真央,津川雅彦,田中美佐子,福山雅治,玉置浩二,江口洋介,市村正亲,八岛智人

奥迪·墨菲,吉娅·斯卡拉,沃尔特·马修,亨利·席尔瓦,乔安娜·摩尔

罗伯特·英格兰德,莉萨·威尔科克斯,凯莉·乔·明特,Joe Seely,Burr DeBenning,克拉伦斯·菲尔德,Beatrice Boepple,马特·伯朗西

艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,康勒斯·希尔,罗伊·麦克凯恩,杰罗姆·弗林,克里斯托弗·海维尤,约瑟夫·戴浦西,雅各布·安德森,伊恩·格雷,安东·莱瑟,理查德·多默,杰玛·韦兰,本·克朗普顿,哈弗波·朱利尔斯·比昂森,丹尼尔·波特曼,鲁珀特·范西塔特,贝拉·拉姆齐

内田真理子

李连杰,中山忍,钱小豪,蔡少芬,周比利,秦沛,仓田保昭,袁祥仁,楼学贤,高桥利道,谭淑梅,彭子晴,张浚鸿,李文标,林刚,麦咏麟,黄新,卢庆辉,刘思乐

周润发,邓光荣,谢贤,徐少强,甄妮,夏文汐,陈欣健

里克·莫拉尼斯,马特·弗里沃,玛西亚·斯特拉斯曼,克里斯汀·萨瑟兰,托马斯·威尔逊·布朗,杰瑞德·拉什顿,艾米·奥尼尔,罗伯特·奥利维里,卡尔·斯蒂文,马克·L·泰勒,Kimmy Robertson,Lou Cutell,Laura Waterbury,Trevor Galtress,Martin Aylett

琳赛·摩根,安德鲁·桑提诺,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,克兰西·布朗,琼·黛安·拉斐尔,莉亚·麦肯德里克,迈克·韦尔奇,亚当·罗德里格兹,布瑞特·迪尔,米密·肯尼迪,艾戈·乌迪姆,克丽斯丁·哈杰,亨利·泽布罗夫斯基,马克斯·阿德勒,鲁西·科塔,劳拉塞隆,埃米莉·张,迈克·C·曼宁,斯特灵·苏利曼,摩根·布拉德利

李小吒 杨天 雷羽 姜鱼

全智贤,李珠实,柳善,金汝珍,李錫俊,朴元尚,姜姬花,朴信阳

傅声,狄龙,钱小豪,狄威,孙建,鹿峰,郭追,江生,杨雄,罗莽,谷峰,王龙威,王力,龙天翔

基弗·萨瑟兰,玛丽·莱恩·莱杰斯库,鲍勃·冈顿,保罗·韦斯利,詹妮弗·威斯菲尔德,Jaime Gomez,Nazneen Contractor,Necar Zadegan,坦妮娅·雷蒙德,Stefan Kapicic,Akbar Kurtha,亚尼·卡普,麦凯尔泰·威廉逊,凯缇·萨克霍夫,克里斯·迪亚曼托普洛斯,John Boyd,小弗雷迪·普林兹,切莉·琼斯,伊丽莎·库斯伯特

神谷浩史,小西克幸,铃村健一

詹森·阿克斯

迈克尔·马德森,李静,海莉·赫尔米达,汤米·纳什,休斯顿·瑞恩斯,妮可拉·珀塞纳,李·霍拉法伊,Vinny·DeGennaro·Vinny·DeGennaro,William·Legue·William·Legue,卡姆卡·托西诺夫斯基

王晶,王祖贤,冯淬帆,高丽虹,陈惠敏,徐淑媛

高木晴美

二羽纱爱

彭尧,褚珺,白雪岑,阎萌萌,赵述仁,范哲琛,边江,齐斯伽,张磊,赵毅,杨默,王凯,李璐,林兰,邱秋,郭政建,汤水雨,四刀辉彰,关心,张忆翔

幸村惠理,小野大辅,杉田智和,名塚佳织

德鲁·巴里摩尔,斯蒂夫·扎恩,亚当·加西亚,布莱特妮·墨菲,詹姆斯·伍兹

未知